"Coney Island, bebé" (Coney Island, Baby! en inglés y Coney Island, nenas en castellano) es el décimocuarto episodio de la primera temporada de Moon Girl and Devil Dinosaur, y el décimocuarto episodio de la serie en general.
Se estrenó temprano el 12 de abril de 2023 en Disney+ y se estrenó oficialmente el 22 de abril de 2023.
Sipnosis[]
Lunella debe enfrentar su miedo a una atracción de Coney Island para salvar a Mimi del Todopoderoso.
Trama[]
Mimi irrumpe en la habitación de Lunella y hace un anuncio que sacude a Lunella hasta lo más profundo: van a Coney Island.
Resulta que cuando Lunella tenía cinco años, se separó de Mimi y terminó en una casa de diversión. Uno de los payasos animatrónicos cayó encima de ella y el incidente la traumatizó hasta el punto de que todo el parque la asusta. A pesar de su terror, Lunella está decidida a vencer su miedo y no arruinar la diversión de Mimi y Casey. Sin embargo, el día de Lunella da un giro cuando llama la atención de Beyonder. Lunella pide refuerzos a Devil Dinosaur, pero él lucha por llegar a Coney Island debido a su miedo a ser picado por una medusa.
Beyonder queda fascinado con su miedo y decide ayudarla a conquistarlo, a su propia manera retorcida. Intensifica cada viaje y elimina una sección de las pistas de la montaña rusa, lo que obliga a Lunella a convertirse en Moon Girl y salvar a las personas en peligro. Finalmente, Beyonder descubre cuál es el mayor temor de Lunella: le aterroriza perder a las personas que ama. Secuestra a Mimi y le da a Lunella diez minutos para encontrarla. Lunella deduce que Mimi está escondida en la casa de la diversión, pero no se atreve a entrar. No es hasta que finalmente llega Devil, empapado y cubierto de picaduras de medusa, que Lunella se da cuenta de que necesita aprender a superar su miedo.
Lunella entra a la casa de la diversión como ella misma mientras Casey pone música a todo volumen por los parlantes. El animatrón payaso cobra vida. Lunella golpea al payaso, venciendo con éxito su miedo y salvando a Mimi, que no recuerda lo sucedido. Mientras Lunella y Casey se divierten en las atracciones, Mimi se topa con Beyonder. Ella le agradece por darle “un recorrido” por Coney Island y él responde con una advertencia de que vendrán por ella. No entra en detalles, pero la expresión del rostro de Mimi deja claro que está a punto de enfrentar su mayor miedo más temprano que tarde.
Reparto[]
[]
- Diamond White como Lunella Lafayette
- Fred Tatasciore como Devil Dinosaur, Carny (sin acreditar)
- Libe Barer como Casey Calderon
- Alfre Woodard como Mimi Lafayette
- Laurence Fishburne como The Beyonder
- Chivaun Fitzpatrick como Nox
Voces Adiccionales[]
- Kimberly Brooks as Staten Island Passenger
[]
- Nycolle González como Lunella Lafayette
- Zoe Mora como Casey Calderon
- Yolanda Vidal como Mimi Lafayette
- Arturo Mercado Jr. como The Beyonder
[]
- Elena Jiménez como Lunella Lafayette
- Sandra Villa como Casey Calderon
- Licia Alonso como Mimi Lafayette
- Roberto Encinas como Todopoderoso
- Elena Palacios como Nox
Canciones[]
- "Pop Like Bubblegum"
- "Hungry Ghost" Por Hurray para el Riff Raff
Curiosidades[]
- El carrusel se llama Going Merrily, el nombre del primer barco de los Piratas de Sombrero de Paja, el Going Merry, y tenía una imagen del mascarón de proa de la cabra de Merry, de la serie de anime/manga One Piece.
- Esta fue la segunda vez que la serie hizo referencia a One Piece después de "Como madre, como chica luna".
- Hay una referencia a la adaptación animada de 1966 de Cómo el Grinch robó la Navidad del Dr. Seuss en el episodio. Cuando The Beyonder tiene una idea siniestra, pone la misma cara que puso el Grinch cuando se le ocurrió la idea de vestirse con un disfraz de Papá Noel.
- Este episodio confirmó que Lunella le tenía miedo a Coney Island Funhouse cuando la visitaba cuando era niña.
- Las letras D F N Q en la tarjeta de título son los trenes subterráneos reales operados por la Autoridad de Transporte Metropolitano que sirven a Coney Island en Nueva York.
- La montaña rusa Hurricane se basa en la montaña rusa Cyclone de Coney Island.
Videos[]
Referencias
| v • e Episodios | |
| "La llegada de Moon Girl" • "El bravucón del barrio" • "Cuidando el local" • "Formo" • "Hoy tienes cabello, mañana quién sabe" • "Beyonder" • "Moon Girl se toma un día" • "La consentida de la clase" • "Adiós a los comerciales" • "Buenas noches, Moon Girl" • "De tal palo, tal Moon Girl" • "Hoy me convierto en mujer" • "Devil se encoge" • "Coney Island, bebé" • "La Moon Girl original Parte 1" • "La Moon Girl original Parte 2" | |
| "El gran Beyonder" • "El traje" • "En la barriga de la bestia" • "Juntos hasta el final" • "Niño Kree" • "Wish-Tar" • "Make It, Don't Break It!" • "The Devil You Know" • "In The Heist" • "Dog Day Mid-Afternoon • "Roller Jam" • "Dancing With Myself" • "Family Matters" • "The Molecular Level" | |