"De tal palo, tal Moon Girl" (Like Mother, Like Moon Girl en inglés y El día libre de Moon Girl en castellano) es el undécimo episodio de la primera temporada de Moon Girl and Devil Dinosaur, y el undécimo episodio de la serie en general.
Se estrenó temprano en Disney+ y se estrenó oficialmente el 1 de abril de 2023.
Sipnosis[]
Moon Girl se convierte en el rostro de una nueva iniciativa para revitalizar Lower East Side, pero el esfuerzo comienza a cambiar drásticamente su vecindario para peor.
Trama[]
Lunella Lafayette se convierte en la cara de una nueva iniciativa para revitalizar el Lower East Side de la ciudad de Nueva York. Está encantada de haber sido seleccionada por el Sr. y la Sra. Muzzler, un par de inventores que prometen utilizar su tecnología para mejorar el área. Sin embargo, a medida que avanza la iniciativa, Lunella se da cuenta de que los planes de los Muzzlers no son lo que parecen ser.
Inicialmente, los esfuerzos de los Muzzlers parecen estar dando sus frutos. Instalaron nuevas farolas, eliminaron grafitis y lanzaron un programa de camiones de comida. Sin embargo, Lunella pronto se da cuenta de que algo anda mal. El barrio se está volviendo estéril y sin vida debido a las nuevas tecnologías. Los grafiteros están desapareciendo, los carritos de comida están siendo reemplazados por cadenas de restaurantes y el sentido de comunidad se está disipando.
La madre de Lunella, Adria, se enfrenta a Moon Girl y le expresa su decepción porque no ayudó a que el vecindario prosperara sino que borró su cultura. Irónicamente, Adria no se da cuenta de que está hablando con su hija y sus palabras hirieron profundamente a Lunella.
Decidida a hacer las cosas bien, Lunella se une a su madre y a la comunidad para detener a los Muzzlers antes de que sea demasiado tarde.
Al final, logran derrotar a los Muzzlers y salvar el Lower East Side.
Reparto[]
[]
- Diamond White como Lunella Lafayette
- Fred Tatasciore como Devil Dinosaur
- Libe Barer como Casey Calderon
- Sasheer Zamata como Adria Lafayette, Flying Fox
- Luis Guzmán como President Council Peña
- Omid Abtahi como Ahmed
- June Diane Raphael como Marcy Muzzler
- Paul Scheer como Marty Muzzler
- Alfre Woodard como Mimi Lafayette
- Laurence Fishburne como The Beyonder
Voces Adiccionales[]
- Kalen Aris Whitfield como Street Drummer, Falafel Vendor
- Bumper Robinson como Muzzlebot
[]
- Nycolle González como Lunella Lafayette
- Zoe Mora como Casey Calderon
- Danann Huicochea como Adria Lafayette
- Jessie Garibay como Ahmed
- Xóchitl Ugarte como Marcy Muzzler
- Pepe Toño Macías como Marty Muzzler
- Yolanda Vidal como Mimi Lafayette
- Arturo Mercado Jr. como The Beyonder
[]
- Elena Jiménez como Lunella Lafayette
- Txema Moscoso como Casey
- Ana Richar como Adria Lafayette
- Néstor Moreno como Ahmed
- Licia Alonso como Mimi Lafayette
- Roberto Encinas como Todopoderoso
Canciones[]
- "In the House" por Loly Bea
- "The Wave" por Charles Jones y Jane Handcock
Curiosidades[]
- Este episodio presenta al villano menor Flying Fox de Animen que luchó contra Scarlet Spider.
- Los Muzzlers parecen ser parodias de Mr. Fantastic y Invisible Woman según su ropa y atuendos. Incluso cuentan con un jacuzzi flotante que recuerda al diseño clásico de bañera del Fantasti-Car.
- En la fiesta de la cuadra, uno de los vendedores del camión de comida se parece a Vinsmoke Sanji de la serie One Piece de Shonen Jump.
- Durante la pelea final, uno de los extras entre la multitud, parado justo detrás de Adria cuando le tiende la mano a Moon Girl, se parece a Jake Long de American Dragon: Jake Long.
Videos[]
Referencias
| v • e Episodios | |
| "La llegada de Moon Girl" • "El bravucón del barrio" • "Cuidando el local" • "Formo" • "Hoy tienes cabello, mañana quién sabe" • "Beyonder" • "Moon Girl se toma un día" • "La consentida de la clase" • "Adiós a los comerciales" • "Buenas noches, Moon Girl" • "De tal palo, tal Moon Girl" • "Hoy me convierto en mujer" • "Devil se encoge" • "Coney Island, bebé" • "La Moon Girl original Parte 1" • "La Moon Girl original Parte 2" | |
| "El gran Beyonder" • "El traje" • "En la barriga de la bestia" • "Juntos hasta el final" • "Niño Kree" • "Wish-Tar" • "Make It, Don't Break It!" • "The Devil You Know" • "In The Heist" • "Dog Day Mid-Afternoon • "Roller Jam" • "Dancing With Myself" • "Family Matters" • "The Molecular Level" | |